Sábado, parte 1: Penguins empatam seríe 1-1; Rangers vencem de novo em Atlanta

Terminaram há poucos minutos os 2 primeiros jogos do dia.

Os Pittsburgh Penguins recuperaram da derrota por 6-3 do 1º jogo e conseguiram bater por 4-3 os Senators em Ottawa. Os Senators entraram para o 3º período a vencer 2-1, chegaram a estar a vencer por 3-2, mas os últimos 2 golos do jogo foram do rookie Jordan Staal e da principal figura dos Penguins Sidney Crosby. Má noite para Ray Emery, que foi confrontado com 21 remates, 4 dos quais entraram. Pelo contrário, Marc-Andre Fleury apenas sofreu 3 golos em 37 remates.

No outro jogo já terminado, os NY Rangers voltaram a vencer em Atlanta os Thrashers. Com estas 2 vitórias nos 2 primeiros jogos fora, os Rangers colocam-se em boa posição para passar às meias-finais da conferência. A vitória por 2-1 teve como protagonista Sean Avery, que marcou o 1º golo e assistiu o 2º de Brendan Shanahan. Ambos os goalies estiveram bem: basta ver que num jogo com 67 remates apenas houve 3 golos.

À meia-noite jogam Tampa Bay Lightning em casa dos New Jersey Devils e à 00:30 NY Islanders em casa dos Buffalo Sabres.